- Pagrindinis
- » Search
- »
#126 At: Menas ir darbastaliai » Darbastaliai » 2010-10-28 20:17:14
Pastebejau. Neuzsideda man thumbnail'as.
Dabar matysis, bet vis tiek be thumb'o
Numesk į ipix.lt 
Man atrodė, jog naudoji Ubuntu..
Ok, this is my: http://dummas.files.wordpress.com/2010/ … _scrot.png
Mess: http://dummas.files.wordpress.com/2010/ … _scrot.png
Rašau apie vim su emacs. 
#127 At: Menas ir darbastaliai » Darbastaliai » 2010-10-28 19:25:11
Nieko nesimato. 
#128 At: Bendruomenė, pranešimai » Didysis literatūros klausimas » 2010-10-28 15:10:30
Šiuo klausimu turbūt dar labai pagelbės ir "vim cheatsheet".
Ačiū, anabolikas, už patarimą.
#129 At: Bendruomenė, pranešimai » Didysis literatūros klausimas » 2010-10-28 14:55:09
O kodel tiesiog nepapildzius wiki'o? Tegul jie sau turi ta originala, o mes turesim daugiau. Kame problemos?
Tiksliai nežinau ką turi omenyje:
tikslingiau butu aprasyti ne pati VIM, o apie jo veikimo principus ir opcijas, kazka panasaus i trumpa manual'a
Šiuo metu, ten aprašoma kaip dirbti su vim ( veikimo principai ? ) ir konfigūracija ( opcijas ? );
Gal galėtum pasakyti tiksliau kuom galima būtų papildyti lietuvišką wiki ?
Dėkoju
#130 At: Arch Wiki vertimas » [Verčiama] Vim (Lietuviškai) » 2010-10-28 14:50:52
Na pavyzdziui ne:"norint jį išmokti", o norint JO ismokti, toliau, pasakymas "dirbti kaip profesionalas" irgi ne visai cia tinka. Ir cia:"Vim yra suprojektuotas, norint sumažinti pirštų darbą kiek tai galima. Taip pat visiškai nenaudoti pelytės."... Na, zodziu, jei nori pagalbos, tai galiu pasisiulyt. Versti nemanau, kad laiko rasiu, bet paskaityt ir isreikst nuomone arba nurodyti klaidas, galeciau
Kritika būtų neblogai.
#131 Bendruomenė, pranešimai » Didysis literatūros klausimas » 2010-10-28 13:30:59
- Dummas
- Atsakymai: 4
anabolikas iškėlė gan opų literatūros klausimą.
Šiuo metu, pagrindinis literatūros šaltinis lieka Arch Linux wiki. Tačiau jis turi vieną esminį minusą/pliusą: vertimas turi būti kiek įmanoma arčiau originalo ( turiu omenyje ne žodžių vietą sakinyje, o wiki struktūrą ). Todėl labai nukrypti nuo temos negalima.
Šiuo metu galim rašyti apie:
Vim
Galimi sprendimo būdai:
Paskurti savo wiki (dubliavimas yra esminė klaida)
Parašyti apie tai tiesiog forume (forumas nėra tam skirtas)
LaTeX (ne visi moka latex)
#132 At: Arch Wiki vertimas » [Verčiama] Vim (Lietuviškai) » 2010-10-28 12:50:09
Yra keletas stilistiniu klaidu ir dar, beje, manau, tikslingiau butu aprasyti ne pati VIM, o apie jo veikimo principus ir opcijas, kazka panasaus i trumpa manual'a. Seip toks pastebejimas ir dekui uz jau ideta darba
Taip, lietuvis iš manęs prastas, bet kiek galiu, tiek tobulėju. Labai norėčiau sulaukti tikslesnių pastabų arba tiesiog nueiti ir pakeisti, o aš tada pasižymėčiau pas save kur mano klaidos..
Dabartinis archlinux wiki, kiek skaičiau, tai turi bent jau pagal turinį, identiškas originalui. Čia toks priimtas nuostatas..
Hm.. Gal tada dar apturėti tada ir savo wiki? Nors dubliavimas yra kritinė klaida.
Reiktų labiau apie tai pagalvoti.
#133 Arch Wiki vertimas » [Verčiama] Vim (Lietuviškai) » 2010-10-27 20:44:28
- Dummas
- Atsakymai: 8
#134 At: Bendruomenė, pranešimai » Arch Linux Lietuva » 2010-10-25 18:34:07
Toliau sėkmingai testuojamas Arch Linux veidrodis:
Uptime: 3 days;
Downloaded: 25.9 GB ( liko dar 9GB )
Ram usage: 38 MB
Runing: rsync, httpd
Uptime: 6 days;
Downloaded: 50 GB ( jau nebežinau kiek liko )
Ram usage: 40 MB
Runing: rsync, http
Testavimas baigtas. Viskas veikia OK
#135 Arch Wiki vertimas » Atvira knyga - Atviras kodas: Arch Linux » 2010-10-19 13:18:57
- Dummas
- Atsakymai: 2
Arch Linux Lietuva bendruomenės vardu šiuo metu yra rašoma knyga "Atviras kodas: Arch Linux";
Pagrindinis informacijos šaltinis yra Pradedančiųjų wiki: http://wiki.archlinux.org/index.php/Beginners'_Guide
Knygos rašymas vyksta GitHub'e: http://github.com/arch-linux-lietuva/ar … s-guide-lt
Atvirai sakant, nesigaudau labai aš tose licenzijos, tad paaiškinsiu viską žmonių kalba:
Kiekvienas galit prisidėti prie knygos rašymo
Kiekvienas prisidėjęs, patenka į autorių sąrašą
Kiekvienas gali kopijuoti, spauzdinti ar skelisti informaciją, kuri yra knygoje, tik tuo atvėju, jeigu turinys yra su autorių vardais
Vėliau, pasikalbėsiu su VGTU leidykla arba AKL. Gal ir išleis tokią knygutę, labai mažu tiražu..
#136 At: Arch Wiki vertimas » [Išversta/Koreguojama] E17 (Lietuviškai) » 2010-10-18 21:20:30
Ačiū, kad prisidedi 
#137 At: Bendruomenė, pranešimai » Arch Linux Lietuva » 2010-10-18 19:39:54
O, sveikas, Dummas!
Bet dalykas sveikintinas, todel uzsiregistravau ir padesiu kuo galesiu - sekmes Tau cia
Malonu sulaukti pažįstamų veidų.
#138 At: Arch Wiki vertimas » [Išversta/Koreguojama] Openbox (Lietuviškai) » 2010-10-17 12:31:36
Kolkas ilgiausias mano išverstas wiki.
Užtrukau savaitę..
#139 At: Bendruomenė, pranešimai » Arch Linux Lietuva » 2010-10-15 11:28:16
Veikla, susijusi su GitHub bus matoma irc kanale ##archlinux-lt @ irc.freenode.org
( #archlinux-lt užregistruotas `septyni` slapyvarždio )
#140 At: Bendruomenė, pranešimai » Arch Linux Lietuva » 2010-10-14 14:01:09
VGTU EF serveris, planuojama, bus oficialus Arch Linux paketų veidrodis Lietuvoje.
Šiuo metu veikiantis atviras.lt man nepatinka; Vis kažko man ten neranda ar koks konfliktas tarp paketų pakyla.. O būsimą serverį prižiūrėsiu pats ir pasistengsiu užtikrinti maksimalų jo stabilumą;
( VGTU aplamai neturi jokių savo mirror'ų, lyginant su VU ir KTU, VGTU vis dar sėdi 80's )
#141 At: Bendruomenė, pranešimai » Arch Linux Lietuva » 2010-10-14 12:25:23
Kaip suprasti si filiala? Kokia jo funkcija
GitHub yra tinklapis, skirtas projektų realizavimui, naudojant git versijos kontrolę.
Daugiau apie git.
Versijų kontrolės sistemos – sistemos, leidžiančios saugoti informaciją apie įvairias failų versijas. Šiuolaikinės versijos kontrolės sistemos atlieka ir daugiau funkcijų: sujungia keleto vartotojų vienu metu atliktus pakeitimus, kaupia duomenis apie tai, kas ir kaip keitė dokumentus, sukuria tekstus, glaustai parodančius, kaip pasikeitė dokumento turinys bei leidžia tinklo pagalba keisti šį turinį iš bet kurios pasaulio vietos. Versijų kontrolės sistema yra vienas pagrindinių laisvos programinės įrangos kūrimo įrankių, tačiau ji naudojama ir kitokiai techninei dokumentacijai rengti. Kai kada ją naudoja ir menininkai.
Šaltinis
Įsteigiant šią organizaciją @github, galim dirbti kaip komanda kažkokio projekto realizavimui. Dabartinė misija yra dar numatoma: per naujo išversti `Beginner's Guide` latex formatu ir išleisti knygą pdf formatu.
#142 At: Bendruomenė, pranešimai » Arch Linux Lietuva » 2010-10-14 11:07:00
#143 Arch Wiki vertimas » Vertimo tvarka » 2010-10-10 17:56:34
- Dummas
- Atsakymai: 0
Verčiami skyriai žymimi [Verčiama]
Baigti versti ir koreguojami skyriai žymimi [Išversta/Koreguojama]
Jeigu norite išverti foobar wiki skyrių, tiesiog sukurkite temą [Verčiama] foobar tema;
Jeigu turite kažkokių pastebėjimų ar Jums neaišku kaip versti vieną ar kitą pastraipą/sakinį - pasidalinkite savo mintimis su bendruomene.
#144 Arch Wiki vertimas » [Išversta/Koreguojama] Feh (Lietuviškai) » 2010-10-10 17:52:41
- Dummas
- Atsakymai: 0
#145 Arch Wiki vertimas » [Išversta/Koreguojama] Getting Involved (Lietuviškai) » 2010-10-10 17:52:17
- Dummas
- Atsakymai: 0
#146 Arch Wiki vertimas » [Išversta/Koreguojama] Arch Compared to Other Distributions (Lietuvišk » 2010-10-10 17:51:53
- Dummas
- Atsakymai: 0
#147 Arch Wiki vertimas » [Išversta/Koreguojama] The Arch Way v2.0 (Lietuviškai) » 2010-10-10 17:51:26
- Dummas
- Atsakymai: 0
#148 Arch Wiki vertimas » [Išversta/Koreguojama] The Arch Way (Lietuviškai) » 2010-10-10 17:50:58
- Dummas
- Atsakymai: 1
#149 Arch Wiki vertimas » [Išversta/Koreguojama] Arch Linux (Lietuviškai) » 2010-10-10 17:50:29
- Dummas
- Atsakymai: 3
#150 Arch Wiki vertimas » [Verčiama] Pacman (Lietuviškai) » 2010-10-10 17:49:07
- Dummas
- Atsakymai: 5
Nuoroda: http://wiki.archlinux.org/index.php/Pac … %C5%A1kai)
Kolkas progreso jokio..
- Pagrindinis
- » Search
- »